2. "Kuin leijona" (כְּאַרְיֵה - ke'aryê)
Root: אַרְיֵה (aryeh)
Hän (Herra) ärjyy kuin leijona.
Merkitys: Leijona on kaikkein voimallisin ja majesteettisin kaikista eläimistä. Muinaisessa Lähi-Idässä se oli symboli vahvimmasta hävittävästä voimasta tai kuninkaallisesta vallasta. Heprealaisessa Raamatussa Jumalaa joskus kuvataan leijonana, yleensä tuomitsemisen yhteydessä.
Puhalletaanko pasunaan kaupungissa, niin ettei kansa peljästy? Tahi tapahtuuko kaupungissa onnettomuutta, jota ei Herra ole tuottanut? Sillä ei Herra, Herra, tee mitään ilmoittamatta salaisuuttaan palvelijoillensa profeetoille. Leijona ärjyy: kuka ei pelkäisi? Herra, Herra puhuu: kuka ei ennustaisi? (Amos 3:6-8)
Tässä kohtaa Jumalan ääni kuvataan paradoksina: sama Jumalan ääni voi inspiroida mitä suurinta pelkoa, tai se voi olla myös merkki selvästä lunastuksesta ja kokoon kutsumisesta takaisin Jumalan yhteyteen.
3. "Hän ärjyy kuin leijona" (יִשְׁאָג - yish'ag)
Root: שָׁאַג (sha'ag)
Merkitys: yish'ag verbi ärjyä on onomatopoeettinen verbi, joka kuulostaa saamalta kuin mitä se kuvaa: syvä, sointuva, ja voimakas leijonan ärjyntä. Kirjoituksissa tätä sanaa käytetään vain leijonan ärjynnästä tai vertauskuvannollisesti Jumalan ärjynnästä Sankarina tai Tuomarina. Tämän soinnun tarkoituksena on olla selvä, auktoriteettinen, ja mahdoton olla kuulematta. Se kuvaa jumalallista julistusta, joka on voimakas ja tarkoituksellisen pelottava.
4. "Ja vavisten tulevat" (וְיֶחֶרְדוּ - ve·ye·ḥer·ḏū)
Juuri: חָרַד (charad)=vavista
… niin, hän ärjyy, ja vavisten tulevat lapset mereltä päin.
Merkitys: Charad verbillä vavista on useita vivahteita. Se ei tarkoita vavista pelosta ennen tuomiota, niin kuin heprean verbi pachad. Charad vavista enteilee vaikutusta, joka tulee äkillisestä, voimakkaasta ärsykkeestä. Sillä on monia merkityksiä.
Ja Sebah ja Salmunna pakenivat, mutta hän ajoi heitä takaa; ja hän otti molemmat midianilaisten kuninkaat, Sebahin ja Salmunnan, vangiksi, saatettuaan koko leirin pakokauhun valtaan (Tuom.8:12).
Tässä esimerkissä charad verbi puhuu kyvystä saattaa koko sotaleiri vapisemaan pakokauhusta ennen hyökkäystä.
Toinen charad verbin merkitys on vavista kiireisessä, levottomassa, kiihtyneessä rauhattomuuden tilassa, kuten Joosefin veljet, kun he majapaikassaan löysivät rahansa säkeissään, vaikka he olivat maksaneet viljasta egyptiläisille.
Kun sitten eräs heistä yöpaikassa avasi säkkinsä syöttääkseen aasiansa, huomasi hän rahansa säkin suussa. Hän sanoi veljilleen: "Minulle on annettu rahani takaisin; katso, se on minun säkissäni". Silloin heidän sydämensä vavahti, ja he katsoivat säikähtyneinä toisiinsa sanoen: "Mitä Jumala on meille tehnyt? (1 Ms. 42:27-28.)
Heidän sydämensä vavahti (vayeitzah libam) ja he säikähtyivät (yeḥerāḏū) pelossa ja hämmennyksessä. Sama tapahtui Ruthin kirjassa Boasille, mutta enemmän positiivisessa mielessä:
Puoliyön aikana mies säikähti (yeḥerad) ja kumartui eteenpäin; ja katso, nainen makasi hänen jalkapohjissaan. Ja hän kysyi: "Kuka sinä olet?" Hän vastasi: "Minä olen Ruut, palvelijattaresi. Levitä liepeesi palvelijattaresi yli, sillä sinä olet minun sukulunastajani."
Booas havahtui hereille ja oli heti valpas ja varuillaan.
Uskon, että pääministeri Netanjahu valitsi Iranin sodan tässä vaiheessa olevan Amerikan yhteishyökkäyksen nimen hyvin täsmällisesti Hoosean kirjan 11:10 mukaan: Operaatio Leijonan ärjyntä. Se ei ole vapinaa Islamin uhkauksien edessä niin kuin niillä, jotka ovat joutumaisillaan Iranin ydinaseiden hävitettäviksi. Mielummin se on innostunutta odotusta, valppautta ja varuillaan oloa, joka antaa ennakkoaavistuksen voitosta. He eivät pelästy uhkauksien alla, vaan pudistavat päältänsä kaiken itsetyytyväisyyden ja kuultuaan Juudan Leijonan ärjynnän, he tarjoutuvat vapaaehtoisesti Jumalan käyttöön.
5. ”mereltä päin" (מִיָּם - miyyām)
Juuri: יָם (yam)
"… vavisten tulevat lapset mereltä päin"
Merkitys: Mereltä päin merkitsee lännestä. Israelissa läntinen raja on Välimeri, ja siitä sana meri tuli merkitsemään ilmansuuntaa länsi. Kuitenkin profetaallisissa kirjoituksissa mereltä päin tuli merkitsemään myös kaukaisia meren saaria, tuntemattomia maita ja kansoja, joihin päästiin meren kautta.
Yhteenveto:
Kun me yhdistämme kaikki nämä heprealaisten sanojen vivahteet, huomaamme että saamme paljon selkeämmän kuvan Hoosean kirjan 11:10 lupauksesta:
Ja he vaeltavat Herran jäljessä. Hän ärjyy kuin leijona - niin, hän ärjyy, ja vavisten tulevat lapset mereltä päin.
Kun Leijona ärjyy, se on jumalallinen haaste ja kutsu lapsille tulla takaisin. Heitä ei pakolla vedetä Israeliin, vaan tämä kutsu on syvä ja pyhä kunnioituksen sekainen Jumalan äänen kuuleminen, jonka he olivat unohtaneet. Leijonan ärjyntä kutsuu Israelia takaisin Isän luo ja kotimaahan pyhän ihmettelyn, pelonsekaisen kunnioittamisen ja suuren ilon kautta.
Juudan leijona
Termi Juudan leijona on voimallinen, raamatullinen symboli, joka puhuu voimasta, kuninkuudesta ja Messiaasta. Se on ensimmäisen kerran mainittu 1 Ms.49:9-10. Siinä esi-isä Jaakob eli Israel siunaa poikansa ennen kuolemaansa ja profetoi kaikille kahdelletoista pojalleen.
Juuda on nuori leijona; saaliilta olet, poikani, noussut. Hän on asettunut makaamaan, hän lepää kuin leijona, kuin naarasleijona - kuka uskaltaa häntä häiritä? Ei siirry valtikka pois Juudalta eikä hallitsijansauva hänen polviensa välistä, kunnes tulee hän, jonka se on ja jota kansat tottelevat.
Tämä Raamatun paikka vahvistaa Juudan heimon johtavaksi heimoksi Israelissa. Sen symbolina on leijona, kaikkien eläinten kuningas, joka kuvaa rohkeutta, auktoriteettia ja kuninkuutta. Tämä profetia osoittaa myös tulevaan messiaaseen, joka tulee hallitsemaan maan päällä ja jota kansat tottelevat.
Tähän viittaa myös 4 Ms.23:24 ja 4 Ms.24:9:
Katso, se on kansa, joka nousee kuin naarasleijona, joka kohoaa kuin leijona. Ei se paneudu levolle, ennen kuin on saalista syönyt ja juonut surmattujen verta.
Se on kyyristynyt, se on laskeutunut maahan kuin leijona, niin kuin naarasleijona - kuka uskaltaa sitä häiritä? Siunattu olkoon, joka sinua siunaa, kirottu, joka sinua kiroaa!"
Kun Operaatio Leijonan Ärjyntä on ohi, ja rauha tulee maahan, paluumuutto tulee lisääntymään suuresti. Profeetallinen Leijonan Ärjyntä palvelee myös valtavana kotiinkutsujana ympäri maailmaa hajotettujen heimojen keskuudessa.
Toinen mielenkiintoinen Raamatun kohta on Dan. 8:5-6:
Sitten minä tarkkasin, ja katso: tuli kauris päivän laskun puolelta, kulki koko maan ylitse eikä maata koskettanut; ja kauriilla oli keskellä otsaa uhkea sarvi. Ja se tuli aivan sen kaksisarvisen oinaan luokse, jonka minä olin nähnyt seisovan päin jokea, ja karkasi sen kimppuun vihansa väessä. Ja minä näin sen käyvän kiinni oinaaseen ja kiukuissaan puskevan oinasta ja murskaavan sen molemmat sarvet. Eikä oinaalla ollut voimaa kestää sen edessä, vaan kauris heitti sen maahan ja tallasi sitä; eikä ollut ketään, joka olisi voinut pelastaa oinaan sen vallasta.
Jotkut juutalaiset rabbit näkevät uroskauriissa Amerikan Yhdysvaltojen johtajan Donald Trumpin, joka tulee lännestä niin kuin kreikkalainen Alexander aikanaan, länsivaltojen kuninkaana koko maailman yli koskettamatta maata (USA:n ilmavoimat ja ohjukset). Minä näin sen käyvän kiinni oinaaseen ja kiukuissaan puskevan oinasta ja murskaavan sen molemmat sarvet (Iran, Medo-Persia, Islam). Eikä oinaalla ollut voimaa kestää sen edessä, vaan kauris heitti sen maahan ja tallasi sitä; eikä ollut ketään, joka olisi voinut pelastaa oinaan sen vallasta.
Haluaisin sanoa tässä, että Jumalalla ei ole kysymys koko Eelamin kansan hävittämisestä, vaan sen jumalattoman, järjestäytyneen pahuuden uskonnollisen systeemin tuhoamisesta, joka on orjuuttanut miljoonia ja noussut Israelin Jumalaa ja Hänen kansaansa vastaan. Jumala on liittouskollinen. Hän haluaa pelastaa ja vapauttaa kansansa.
Jumala osoittaa suunnatonta armoa Eelamia kohtaan. Hän lupaa Eelamin jäännökselle jotakin niin kallisarvoista, että sitä ei ole luvattu millekään muulle kansalle kuin juutalaisille: Ja minä asetan valtaistuimeni Eelamiin ja hävitän sieltä kuninkaan ja ruhtinaat, sanoo Herra. Mitä Herra lupaa? Herra lupaa Eelamille, että tämä epäoikeudenmukainen ja väkivaltainen, terrorismia tukeva, uskonnollinen systeemi tulee loppumaan! Herralla on uusi johtajuus ja systeemi heille, jonka tulemisen Hän Itse valvoo. Jumala tulee asettamaan oman valtaistuimensa Eelamiin. Halleluja!
Tämän Sanan mukaan on hyvä rukoilla vapautta Iraniin, rukoilla Iranin kansan puolesta, rukoilla Jumalan seurakunnan puolesta Iranissa, sekä myös rukoilla Israelin kansan pelastumisen ja vapautuksen puolesta. Sen tähden me rukoilemme tämän pahan terrorismihallinnon ja hallitusmuodon täydellistä luhistumista. Se on sortanut iranilaisia, arabeja sekä israelilaisia jo liian kaun.
Sen tähden Haluan lopettaa tämän Raamatun kohdan ihmeellisellä lupauksella jakeessa 39, minkä Jumala Itse lupaa:
Mutta aikojen lopulla minä käännän Eelamin kohtalon, sanoo Herra." (Jer.49:34-39)
Sirkku Chewning